On last week’s episode of Superstore, Mateo’s lawyer was at Cloud 9 collecting testimonials for Mateo’s bond hearing, but most of the statements about how wild and fun he could be would probably do him more harm than good. So Amy tried to get the co-workers to embellish, making Mateo sound more kind and generous, …