Tonight, Rise, the newest drama from series creator Jason Katims (Friday Night Lights, Parenthood) and “Hamilton” producer Jeffrey Seller, premieres on NBC. Lou Mazzuchelli (Josh Radnor, How I Met Your Mother) has been teaching high school English teacher in a small working-class Pennsylvania town for 17 years. He grows more and more disillusioned and disheartened …