NBC’s Trial & Error is quickly becoming my favorite new comedy, filling the void that was left when The Good Place finished out its first season. Last week, the defense team used DNA evidence to identify a new suspect, Rutger Hiss, the man who not only had been sleeping with Larry’s wife but was also …