I’m really excited for the return of Brooklyn Nine-Nine tonight, which heads back to Tuesday nights for its fourth season. Last season, the Nine-Nine was trying to track down Jimmy “The Butcher” Figgis. Amy even went undercover as a prisoner (and Jake as an OBGYN) in a women’s prison in order to try to get …