THE LYING GAME – “Dead man Talking” – Ethan insists on helping Emma get the answers she’s looking for about her twin sister. So when a tattoo sparks a memory about Sutton, Ethan pursues an explanation. But the information proves costly when Ethan heads into a situation that quickly gets out of control, on an all-new episode of ABC Family’s original drama series “The Lying Game,” airing Monday, January 30th (9:00 – 10:00 PM ET/PT).